So I found this on the New Leaf wiki. 
If two of your villagers are found near the illuminated heart together, it means they are on a date.